Hey you all! / Hei kaikille!
SO many things and so much excitement in the air!
The 5th year of Helsinki Burlesque is about to start!
We are one week away from Suomi Burleski Gaala, The Finnish Burlesque Gala, a showcase of the brightest stars on our burlesque sky.
Handful of tickets still left, get yours now. Tyra Therman will award the best dress so one week to add some bling to your costume!
Uskomattomalta tuntuu että Helsinki Burleskin 5 vuosi on pyörähtämässä käyntiin!
Sitä juhlistetaan Suomi Burleski Gaalalla Ravintola Kaisaniemessä 15.10.2011.
Vielä on kourallinen lippuja jäljellä, hae omasi niin pääset osalliseksi alkusyksyn kimmeltävimmästä illasta!
*********************************
But before that, you can treat yourself with some good music when The Meteors and The Skreppers will be taking over Virgin Oil 8.10.2011, in Helsinki. I will be shaking my tailfeather with The Skreppers too!
Ennen gaalaa voi kuitenkin jo hemmotella itseään hyvällä musiikilla kun The Meteors ja Skreppers valtaavat Virgin Oilin Helsingissä. Sheikkaan Skreppersin kanssa joten sinne kaikki mestoille!
*********************************
Also note that The fabulous Champagne Circus will take place 8.10.2011.
Missy Macabre, The Baron & friends will show you a good time! You can run to Virgin Oil during the breaks and listen to some music and then back again to enjoy the breathtaking sideshow acts!
*********************************
Our new Burlesque Institute will tell you what to do when you want to learn about burlesque. You will find the best workshops in finland with quality teachers in our blog
http://burleskinstituutti.blogspot.com/
BurleskInstituutti päivittää tietosi parhaista työpajoista ja kursseista. Laadun takaamiseksi perustettu insituutti on esiintyjävetoinen ja saat opetusta viuhkatanssin saloista nilkan ojennuksen kautta strassien liimaamiseen. Uutiset kursseista täällä fbssä ja blogissamme .
**********************************
5 Years of Glitter and Mayhem! February 2012 / Helmikuu 2012
Helsinki Burlesque täyttää viisi vuotta ja kutsumme paikalla olleita valokuvaajia tarjoamaan valokuviaan mukaan juhlanäyttelyyn!
Helsinki Burlesque will be 5 years old and we invite photographers who have been there to take part in a anniversary photoexhibition!
*****************
Kustumme Helsinki Burlesque Festivaalin tapahtumissa valokuvanneita lähettämään kuviaan ehdolle juhlanäyttelyyn!
Näyttely on Helmikuussa 2012 Kaapelitehtaalla Jukka Male museossa.
HBF tarjoaa
– ripustusavun + ripustusmateriaalit
– markkinoinnin
– näyttelytilan
– avajaisjuhlallisuudet
KUVAAJA hoitaa itse
– Kuvien printtauksen ja niiden kustannukset, kuvat kiinnitetään valokuvaklipseillä, niitä ei kehystetä eikä niitä tarvitse pohjustaa
– kuljetuksen
– ripustuksen HBF tiimin avustuksella
Lähetä 1 -5 kuvaa maks. 1MB kokoisena jpeg tiedostona osoitteeseen tassel@helsinkiburlesque.com. 5.11.2011mennessä!
Kuva tulee olla merkitty kuvaajan nimellä ja numeroitu, esim. Pertti1, Pertti2 jne.
Kuvien tulee olla kuvattu Helsinki Burlesque Festival tapahtumissa. Etsimme kuvia lavalta, lavan takaa, lavan ulkopuolelta ja yleisöstä.
Kuvien vedoskoko tulee olemaan min. A4 max 1m x 1m, mikäli haluat esittää kuvasi tästä poikkeavassa koossa tulee siitä kysyä erikseen.
Näyttelyn kuraattoreina toimivat kuvataitelija ja Helsinki Burlesque Festivaalin tuottaja Petra Innanen ( aka Bettie Blackheart) ja valokuvaaja Kerttu Malinen
Kuvia odotellessa!! Kutsu on kaikille avoin, harrastelijoista ammattilaisiin.
Ilmoitamme valituista kuvista joulukuun kahden ensimmäisen viikon aikana.
Pidätämme oikeuden olla valitsematta kaikkia tarjottuja kuvia näyttelyyn.
Kimmeltävin terveisin
Petra ja Kerttu
**************
We invite all photographers who have been photographing at Helsinki Burlesque Festival events to offer their works to a anniversary exhibition.
The exhibtion will take place in february 2012, in Jukka Male Museum, Kaapelitehdas .
HBF will offer you
-The space
– marketing
– Help while hanging the exhibition
– Opening festivities
The PHOTOGRAPHER has to take care of
– Printing the photos, they will not be framed, they will be hung will clips
– Transportation
– Hanging of the photos with the help of the HBF team
send 1-5 pictures max. 1MB jpeg files to tassel@helsinkiburlesque.com and mark them with your name and a number, for ex. Marilyn1, Marilyn2 etc. The pictures should be sent before 5.11.2011
The photos should be from Helsinki Burlesque Festival events, on stage, off stage, backstage or from the audience.
The sizes of the pictures in the exhibition will be from A4 to 1mx1m, if you want to show your pics in other sizes, it has to be negotiated.
The curators of this exhibtion are visual artist Petra Innanen ( aka festivalproducer Bettie Blackheart) and photographer Kerttu Malinen.
We hold the right not to accept all photos in the exhibition.
We will let you know which pictures were chosen during the first two weeks of december.
This is and open call to everyone from hobbyist to professional photographers.
Hope to see your photos soon!
Glittery greetings
Petra and Kerttu
**********************************
Helsinki Burlesque Festivaalin liput tulevat myyntiin vielä lokakuun aikana, seuraa ilmoittelua! Esiintyjälista julkaistaan piiiiaaannn!!!
The tickets to Helsinki burelsque Festival will be out in October, follow the advertising! The list of perfomers will be published sooooon!!!!!!!
*********************************
Burleskitanssikurssit HiMO club tanssikoulussa jatkuvat! Keskiviikon ryhmä 2 jakso alkaa pian ja uusi ryhmä aloittaa tiistaina 1.11. lisäinfoa www.himoclub.fi
*********************************
That´s all for now!
Stay well and keep loving!
xoxox
Bettie